Spanish: El Zorro Pierde El Pelo Pero No Las Mañas.

Type: Proverb

Literal Meaning: The fox sheds its hair but not its sly tricks.

Meaning: A leopard never changes its spots.

Después de tantos años con las monjitas, Susana sigue su vida de locura. Pues, el zorro pierde el pelo pero no las mañas. (Even after all the years she’s spent with the nuns, Susana still continues her unruly lifestyle. Well, a leopard never changes its spots.)