Spanish: Se Me Durmió El Gallo.

Type: Saying

Literal Meaning: The rooster fell asleep on me.

Meaning: I slept in. / I overslept.

¡Uf! Iba a estudiar hoy en la mañana para el examen de física pero se me durmió el gallo. (Ugh! I was going to study this morning for my physics exam, but I overslept.)