Spanish: No Por Mucho Madrugar Amanece Más Temprano.

Type: Proverb

Literal Meaning: Dawn doesn’t come any sooner no matter how early you get up.

Meaning: A watched pot never boils.

Javier está tan emocionado porque mañana es el día de su cumple. Dice que no va a poder dormir en toda la noche pensando en la fiesta que le vamos a hacer en Disneylandia. Su papá le dijo: “No por mucho madrugar amanece más temprano.” (Javier is so excited about his birthday tomorrow. He says he’s not going to be able to sleep all night thinking about the party we’re giving him at Disneyland. His dad told him: “A watched pot never boils.”)