Spanish: Más Jalen Dos Tetas Que Cien Carretas.

Type: Saying

Literal Meaning: Two tits pull more weight than one hundred carts.

Meaning: A beautiful woman has great influence over men.

Mira a Sofía, ¡qué belleza! Tiene mucha influencia sobre la política a través de su esposo, el diputado. Pues, más jalen dos tetas que cien carretas. (Look at Sofia, what a beauty! She has a lot of influence in politics through her husband, the representative. Well, as you know, a beautiful woman has great influence over men.)