Spanish: Me Dejó Como Trapeador De Cantina.

Type: Saying

Literal Meaning: S/he turned me into a bar mop.

Meaning: He wrung me out to dry. She really laid into me.

Araceli está super enojada conmigo por todo lo que pasó la semana pasada. Anoche cuando fui a su casa me empezó a regañar y no paró hasta dejarme como trapeador de cantina. (Araceli is really mad at me for everything that happened last week. Last night when I went to her house she started yelling at me; she wrung me out to dry.)