English: To be not one thing or another.

Spanish: No Ser Ni Chicha Ni Limonada.

Type: Expression

Literal Meaning: To be neither chicha (a fermented corn drink) nor lemonade.

Meaning: To be not one thing or another.