Spanish: De Tal Jarro, Tal Tepalcate.

Type: Saying

Literal Meaning: From a jug like that you get a similar shard.

Meaning: Like mother, like daughter.

Anita es vanidosa y arrogante. ¿Conoces a su mamá, Anota? Pues de tal jarro, tal tepalcate. (Anita is vain and arrogant. Do you know her mother, Big Ana? Well, like mother, like daughter.)