Home Free Listings Exchange Rates Contact Us
Mexican Slang Meaning

English: Shoulder reduced ahead

Spanish: Reducción De Acotamiento

Type: Transportation -- Road Signs

Meaning: shoulder reduced ahead

Andaba rápidamente por la carretera cuando vi un letrero que decía: “Reducción de acotamiento”. Bajé de velocidad por si me ponchara una llanta, no perder control del vehículo y salir de la carretera. (I was driving fast along the highway when I saw a sign that said: “Shoulder reduced ahead.” I slowed down so that if I blew a tire, I wouldn’t lose control of the car and go off the road.)

//

GIVE ME THE NEXT ONE....

POPULAR MEXICAN SLANG....