Home Free Listings Exchange Rates Contact Us
Mexican Slang Meaning

English: S/he runs me ragged.

Spanish: Me Trae Del Tingo Al Tango.

Type: Expression

Meaning: S/he runs me ragged.

Lo siento, corazón. No he tenido tiempo de hacer lo que me pediste. La niña me trae del tingo al tango. Aunque sólo tiene dos años, ¡es muy traviesa!(I’m sorry, darling. I haven’t had time yet to do what you asked me. That little girl of mine runs me ragged. She’s only two, but a real little devil!)

//

GIVE ME THE NEXT ONE....

POPULAR MEXICAN SLANG....