Spanish: Meter La Pata

Type: Expression

Literal Meaning: Stick a foot in

Meaning: to goof up, to screw up, to make a mistake

Mi jefe metió la pata cuando despidió a Carlos. Es el mejor vendedor del distrito. (My boss really screwed up when he fired Carlos. He’s the best salesperson in the district.)