Spanish: ¿Qué, Te Duele El Codo?

Type: Expression

Literal Meaning: What, does your elbow hurt?

Meaning: You’re being cheap!

Pero a ti te toca invitar! ¿Qué, te duele el codo? (But it’s your turn to pay. You’re being cheap!)