Home
Mexican News
Exchange Rate
Word for the Day
Latest Real Estate
Forums
Destinations
Search Listings
Take the Test!
Spanish Language
Mexican Slang
Proverbs
Expressions
Vocabulary
Miscellaneous
Retire in Mexico
Dentists in Mexico
Mexico Travel Guides
Mexico Maps
Driving Distances
Weather in Mexico
Event Search
Events by City
Real Estate
Rentals
Hotels
Buying Real Estate
How to get an FM3
Budget Airlines
Buses in Mexico
Best of Mexico
Meal Deals
Articles
Reading List
Funny Signs
Only in Mexico
About
Free listings
Submit a Site
Resources
Contact
|
|
| |
Mexican Slang
7 up
A big favor
a lot, tons
A nobody
A person from Baja California
A person from Guadalajara
A person from Guanajuato
A person from Guatemala
A person from Los Cabos
A person from Monterrey
A person from Puerto Vallarta
a person from Tuxtla Gutierrez
A person from Veracruz
a person with a small nose
A ride, a lift
A slew, tons
A ton; a bunch; a whole lot
a whole lot; a ton; a bunch
Affair
American, foreigner
Armpit
Asshole; butthead
Asshole; jerk
Awesome
Babe
Babied, spoiled
Bald
Ball cap
Balls
Balls
Be ready.
Beer
Beer
Blockhead
Blood-sucking lawyer
Boobs, tits
Border
Border slang
Bothersome question
Brat
Bribe
Bro, man, buddy
Brother
Brown noser
Bummer!
Bummer, drag
Butterfingers
Cheap
Check it out
Chick
Chubby
Cigarette, butt
Clout, pull
Coin toss
Cold sore
Compadre - friend
Cool
Cool - awesome
Cool, awesome
Cross your fingers!
Crybaby
Damn thing
Damned
Dance club
Dang!
Daughter
Dear me!
Dedicated
Destructo
Dick
Dimwit
Dirty cop
Ditch (school)
Do his business
Don't bug me!
Donkey, dumb person, idiot
Drug trafficker
Dude
Dude!
Dumb luck
Dyke
Eggs
Eyes, peepers
Fag, faggot, effeminate
Fag, gay
Fanatically religious
Far out - fabulous - great
Feet
Fifty fifty
Finger-licking good
Firm hand
Fridge
Gee whiz!/Gosh!
Get naked
Give me a break!
Go out for a walk, go out and about
Go to hell!
Gossip
Gossip
Gossip
Great!
Guy
Guy - dude
Guy, fellow
Hassle, fight, problem
Head
Head honcho, big shot
Heated interrogation
Helter skelter
High school
Holy smokes!
hot dog
How are you doing?
Human smuggler
Hungover
Hunk
I'll see ya
Ick!
Idiot, stupid, dummy
Illegal alien smuggler
Illegal alien who pays to be smuggled across the border
Immigration
IQ-challenged
I’ll catch you later
I’m shocked! I can’t believe it!
Jalopy
Jughead
Kid
Kid, boy
Kid, brat
Killer, awesome
Kiss ass
Kiss ass
Knock knock
Know it all |
Laid back
Lazy
Lesbian
Let's go!
Liter bottle of beer
Little devil, rascal
Long weekend
Lousy
Lousy, useless, crummy
Mess
Mexico City
Motor-mouth
Mr. Right
Mugger
My son
Naked
No way
No way!
Nonsense
Nosy
Not a thing
Not to know what to do
Nothing
Odd duck
Office
Oggler
Oh my gosh!
Oh, my!
Old lady
OMG!
On foot
Oops!
Out of his/her mind
Party
Payback
Peacock
Peeping Tom
Person from Zihuatanejo, Guerrero
Pesos
Phone call
pick-up, kidnapping
Piece of shit
Pig-headed
Playing deaf
Poop
Pot
Ragamuffin; poorly dressed
Really
Really good
Rich kid
Right on!
Right on! Cool!
Rip off
Rube
Shit
Shorty; short
show off, pretentious
Shy
Skateboarders
slang
Slut, loose woman
Smelly
Snafu, disaster, screw-up
So-and-so
So-so
Someone from Mexico City
Someone from Mexico City
Someone from the US
Son of a bitch!
Son of a gun!
Squatter
Squealer, rat, tattletale
Stuck-up, tight ass, party pooper
Stuff your face
Super big bribe
Super good
Term of respect/endearment for older woman
That sucks!
That's awesome!/It's awesome!
That's fine
That’s awesome
That’s difficult; It’s messed up.
That’s hot! That’s cool!
The Big Apple (NYC)
The family jewels
The head honcho, big cheese
The police/police officer
The Virgin of Guadalupe
To be an old hand at
to be extremely drunk
To be screwed
To become like a gringo
To cuckold, to screw around on
To emigrate illegally
To feel lazy
To find a person unappealing
To finger (someone)
To fuck, to fuck with
To get a boyfriend
To get faked out
To grope
To kick someone out
To kick [someone] out
To like someone
to pay attention to
To play hooky
To rip off
To screw, to get it on
To shine someone on, to blow them off
To shop for junk
To tell someone to go take a hike
To work
Tons
Too much
Touch wood, knock on wood
Traffic cop
Traitor
Trinket, knicknack, junk
Two left feet
Ummmmm
Underwear
Ut oh!
Vibe
We’re screwed.
What the hell!
What's up?
What’s up? What’s going on?
Who knows?
Wiggling like a worm
Womanizer
Work
Worn out
Yeah, right, tell me another one!
|
Mexican and Spanish Slang Dictionary - Border Slang - Chilango Slang - Tiuanaese Slang - Meaning of Spanish words,
Mexican Slang Translation, What it means
|
Mexican Slang |
ala cerradaSportsMeaning: tight end Example: Antonio Gates es un ala cerrada para los Cargadores de San Diego. (Antonio Gates is a tight end for the San Diego Chargers.)
More Mexican Slang
|
Articles
|
Montse’s trip By David Lida
Her face is oval and nut-colored, with the enormous eyes of a gazelle. Montse’s expression is serious, cautious, pensative.
........moreRoosters of San Blas By Jane Onstott
Counting the seconds between a bolt of lightning and the clap of thunder that follows is supposed to help calculate a storm’s distance. Using this same principle, I’m timing the frequency of the rooster’s crow.
........moreTravel Cheap! By Pat Cordes
With the prices of gas so high, we could all use a good cheap vacation.
........more |
|
