Support our site with Facebook and Twitter

HOME DESTINATIONS DESIGN ARTICLES THE BEST REAL ESTATE RENTALS HOTELS RESTAURANTS

Spanish Vocabulary

Click on the words for the English translation.

a la vista	a lo mejor	a propósito
abuso de sustancias	acá	acallar
accidentarse	accionista	acta de nacimiento
adquisicón hostil	agente en cubierto	aguacero
aguantar	aguantar la respiración	aguinaldo
al grano	amorio	animal de peluche
año bisiesto	antaño	antitranspirante
apagón	asediado	asesino a sueldo
asqueroso/a	atajo	atorado/a
Atrapar y soltar	atrevido/a	auto-supervivencia
autoestima	automedicarse	bache
bacteria come carne	baterista	beato
bebedor social	bochorno	bodegón
bono basura	botín	Buen Fin
burdo	burlarse	buzón
cadena perpetua	caducir	caer
cajero automático	calle cerrada	capitalino
carterista	causas de fuerza mayor	cenote
centro de acopio	charola (1)	chillante
chincheta	chino	chivo expiatorio
chocante	chupacabra	círculo vicioso
colorido	comedor compulsivo	comercio justo
compinche	comunidad	conductor/a
consentido	consentir	convento
convento de monjas	corazón	corazoncito
correr el riesgo	cuaresma	cuero cabelludo
D.F.	dama de honor	damnificado
de primera	de pronto	de puntillas
decepcionado/a	derecho	desapercibido/a
descarga perpetua	descargar	desgraciado
desmentir	desparpajo	despedida de soltero
día de apreciar a los clientes	días hábiles	días naturales
discutir	ebrio/a	edición agotada
el calentamiento global	el público	el ratoncito de los dientes
embobado/a	emprendedurismo	en sangre fria
encelarse	enredoso	episodio estreno
escaparate	escuadrón de la muerte	espeluznante
estadounidense	estrecha	favor de
fecha de caducidad	felicidades	feminicidio
finiquito	flor de mayo	forajido
forastero	frijolito saltarín	fuerza de voluntad
fuga	galán	ganarse la vida
gente adinerada	gente de bien	guardapelo
hacer el amor	hacer la alcoholemia	hacer mella en
haragán	Hazme caso.	hechizado
homicidio calificado	homónimo	horario de invierno
horario de verano	horripilante	huelga de hambre
huella de carbón	ida y vuelta	imbécil
independiente	jején	joven (1)
joven (2)	jugar a las escondidas	jugoso
juguetón	la dicha	la letra pequeña
la pena de muerte	la pobre	LADA
lamentablemente	lapicero	lárgate
lencería	lentejuelas	libramiento
limeño	limpia	llovizna
lo más pronto posible	los premios de la Academia	los pro y contra
los Zetas	luz de Bengala	madre tierra
mal criado	mal educado	malagradecida
mandado	mandar saludos	manualidades
marchito	marginado social	más gastos de envio
materia gris	mensaje de texto	mensajear
mil milón	modalidad de silencio	modelo de pasarela
montaña rusa	monte de piedad	moquillo
Morirse de hambre	muchacha	necio
niñera	niño de los azotes	NIP
No azotar la puerta.	No tirar clavados	ñoño/ñoña
nudo infinito	objeto volador no identificado (OVNI)	ojalá
olor corporal	página de inicio	pandilla
papel de estraza	papelera	para servirle
pasado mañana	pasmado	patrocinador
pecado capital / pecado mortal	pecado venial	piajoso
pícaro	plagario	plan maestro
poco digno	Ponerse de rodillas	Ponerse en cuclillas
por poco	portal de entrada	porteño
posada	precio de lanzamiento	predilecto
presentador/a	presumido/a	propina
prueba antidoping	pueblo fantasma	quita esmalte
ratero	regio	rompecabezas
ronronear	salvaguardar	sancudo
segunda mano	semana santa	seres queridos
sibarita	sicario	sigla
sin fines de lucro	solterón	solterona
sondeo	suertudo	supervivencia
suspendido sin goce de sueldo	tabla de remo	tacaño
tal vez	talón	talón de Aquiles
tapa de rosca	telenovela	tenaz
tercera llamada	terco	tianguis
tiempo fuera	tiempo límite	tinta china
tiroteo	tocayo	todo includio
traficante	tragaluz	trailera
tranquilidad de conciencia	transpirar	vale
versión de prueba	vía láctea	vicioso
volada	whiskey	y/o
zurdo	¡Animo!	¡Maldición!
¿Mande?

Mexican and Spanish Slang Dictionary - Border Slang - Chilango Slang - Tijuanense Slang - Meaning of Spanish words, Mexican Slang Translation, What it means, Airlines, Rentals, Real Estate, Mexican Tourism

SPANISH SECTION