Spanish: No Hay Vuelta De Hoja.

Type: Saying

Literal Meaning: There’s no turning the page.

Meaning: There’s no turning back time. You can’t reset the clock.

Durante los años que tenemos juntos, Emilio ha hecho muchas cosas feas. Ahora dice que ha cambiado y quiere volver conmigo. Pero yo le digo, “No hay vuelta de hoja”. (During our years together, Emilio has done many unpleasant things. Now he says he has changed and wants to get back together. But I tell him, “You can’t reset the clock.”)