Spanish: Ni Maiz.

Type: Expression

Literal Meaning: Not even corn.

Meaning: No way. Fat chance. Not going to happen.

¿Crees que Yolanda va a regresar con Pedro? Ni maíz. (Do you think Yolanda is going to get back together with Pedro? Not going to happen.)