Home
Mexican News
Exchange Rate
Word for the Day
Latest Real Estate
Forums
Destinations
Search Listings
Take the Test!
Spanish Language
Mexican Slang
Proverbs
Expressions
Vocabulary
Miscellaneous
Retire in Mexico
Dentists in Mexico
Mexico Travel Guides
Mexico Maps
Driving Distances
Weather in Mexico
Event Search
Events by City
Real Estate
Rentals
Hotels
Buying Real Estate
How to get an FM3
Budget Airlines
Buses in Mexico
Best of Mexico
Meal Deals
Articles
Reading List
Funny Signs
Only in Mexico
About
Free listings
Submit a Site
Resources
Contact
|
|
Click here for slang dictionary
September 13, 2008 | No hay pierde.
| | expression Meaning: You can’t get lost. You can’t miss it. Example: Te vas un kilometro y das a la derecha justo antes de la gasolinera. No hay pierde. (Go one kilometer and turn right just before the gas station. You can’t miss it.) |
September 12, 2008 | cachanía
| | slang Meaning: a person from Baja California Example: Mi hermano y yo somos de Mexicali, Baja California. Somos cachanías. (My brother and I are from Mexicali, Baja California. We are cachanías.) |
September 11, 2008 | Hijo del maguey, mecate.
| | proverb Analogous Saying: The nut doesn’t fall far from the tree. |
Septemer 10, 2008 | soplón
| | slang Meaning: squealer, rat, tattletale Example: ¡Qué soplón es mi hermanito! ¡Todo lo dice a mamá! (What a tattletale my little brother is! He tells mom everything!) |
September 9, 2008 | Más vale morir parado que vivir en rodillas.
| | proverb Meaning: Better to die on your feet than to live on your knees. |
September 8, 2008 | en un dos por tres
| | expression Meaning: in a snap, lickity split Example: Es muy goloso. Comió la mitad del pastel en un dos por tres.
(He loves his sweets. He ate half the cake lickity split.) |
September 7, 2008 | ups
| | anglicism Meaning: oops! Example: ¡Ups! Se me olvidó mandarte la foto. (Oops! I forgot to send you the photo.) |
|
More Mexican Slang
October 2009
September 2009
August 2009
July 2009
June 2009
May 2009
April 2009
March 2009
February 2009
January 2009
Week ending
December 27, 08
Week ending
December 20, 08
Week ending
December 13, 08
Week ending
December 06, 08
Week ending
November 29, 08
Week ending
November 22, 08
Week ending
November 15, 08
Week ending
November 08, 08
Week ending
November 01, 08
Week ending
October 25, 08
Week ending
October 18, 08
Week ending
October 11, 08
Week ending
October 04, 08
Week ending
September 27, 08
Week ending
September 20, 08
Week ending
September 13, 08
Week ending
September 06, 08
Week ending
August 30, 08
Week ending
August 23, 08
Week ending
August 16, 08
Week ending
August 09, 08
Week ending
August 02, 08
Week ending
July 26, 08
Week ending
July 19, 08
Week ending
July 12, 08
Week ending
July 05, 08
Week ending June 28, 08
Week ending June 21, 08
Week ending June 15, 08
Week ending June 08, 08
Week ending June 01, 08
Week ending May 25, 08
Week ending May 17, 08
Week ending May 10, 08
Week ending May 03, 08
Week ending Apr 29, 08
Week ending Apr 22, 08
Week ending Apr 15, 08
Week ending Apr 08, 08
Week ending Apr 01, 08
Week ending Mar 25, 08
Week ending Mar 17, 08
Week ending Mar 10, 08
Week ending Mar 03, 08
Week ending Feb 25, 08
Week ending Feb 18, 08
Week ending Feb 11, 08
Week ending Feb 04, 08
Week ending Jan 28, 08
Week ending Jan 21, 08
Week ending Jan 14, 08
Week ending Jan 07, 08
Week ending Dec 29, 07
Week ending Dec 22, 07
Week ending Dec 08, 07
Week ending Dec 15, 07
|
Mexican and Spanish Slang Dictionary - Border Slang - Chilango Slang - Tiuanaese Slang - Meaning of Spanish words,
Mexican Slang Translation, What it means
|
Mexican Slang |
Más vale un minuto tarde que un minuto de silencio.proverbMeaning: Better a minute late than a minute of silence (as in, at your funeral). Example: Caray, mi chula, ¡anda más despacio! Más vale un minuto tarde que un minuto de silencio. (Shoot, pretty baby, slow down! Better a minute late than a minute of silence.)
More Mexican Slang
|
Articles
|
How to get an FM3 By Pat Cordes
If you plan on staying in Mexico for more than 6 months at a time you will need an FM3.
........moreBuying Real Estate By Pat Cordes
Buying a house or property in Mexico is not for the fainthearted.
........moreMichoacan Cuisine By Jane Onstott
Michoacán’s fertile and varied lands bring an abundance of fruits and vegetables to its table. From the northern parts of the state com such staples as onions, chile and tomatoes as well as potatoes, strawberries, blackberries, and apricots.
........more |
|
