|
Mexico Travel Guide
Maps, Photos, Mexico Real Estate, Rentals, Mexican Slang
|
|
|
Click here for slang dictionary
October 18, 2008 | mocoso
| | slang Literal Meaning: full of snot, snot-nosed Meaning: brat Example: Tú, mocoso, ¡sal de allí! (Hey, brat, get out of there!) |
October 17, 2008 | El comal le dijo a la olla
| | expression Literal Meaning: the griddle said
to the pot Analogous Saying: It’s like the pot calling the kettle black. |
October 15, 2008 | ¡Diablos!
| | slang Literal Meaning: devils Meaning: What the hell!/Yikes! Example: [A lightning bolt hits
right in front of you. You jump back
and yell ... ¡Diablos! (What the hell!) |
October 14, 2008 | estás zafado
| | expression Meaning: you've got a screw loose Example: Si crees que me caso contigo después de lo que me dijiste, estás zafado. (If you think I’m going to marry you after what you said to me, you’ve got a screw loose.) |
October 13, 2008 | cojones
| | slang Meaning: balls Example: Ese tipo no es listo, pero sí tiene cojones. (That guy isn’t bright, but he sure has balls.) |
October 12, 2008 | veterana
| | slang Literal Meaning: veteran Meaning: old lady Example: Todos vamos. Trae también
a la veterana. (We’re all going.
Bring the old lady along, too.) |
October 11, 2008 | No son enchiladas
| | expression Meaning: It’s no piece of cake! Example: ¡Déjame ayudarte! Crear un nuevo programa no son enchiladas.
(Let me help you! Creating a new program
is no piece of cake.) |
|
Mexican Slang - Monthly Listings
July 2011
June 2011
May 2011
April 2011
Mar 2011
Feb 2011
Jan 2011
Dec 2010
Nov 2010
Oct 2010
Sept 2010
August 2010
July 2010
June 2010
May 2010
April 2010
March 2010
February 2010
January 2010
December 2009
November 2009
October 2009
September 2009
August 2009
July 2009
June 2009
May 2009
April 2009
March 2009
February 2009
January 2009
Week ending
December 27, 08
Week ending
December 20, 08
Week ending
December 13, 08
Week ending
December 06, 08
Week ending
November 29, 08
Week ending
November 22, 08
Week ending
November 15, 08
Week ending
November 08, 08
Week ending
November 01, 08
Week ending
October 25, 08
Week ending
October 18, 08
Week ending
October 11, 08
Week ending
October 04, 08
Week ending
September 27, 08
Week ending
September 20, 08
Week ending
September 13, 08
Week ending
September 06, 08
Week ending
August 30, 08
Week ending
August 23, 08
Week ending
August 16, 08
Week ending
August 09, 08
Week ending
August 02, 08
Week ending
July 26, 08
Week ending
July 19, 08
Week ending
July 12, 08
Week ending
July 05, 08
Week ending June 28, 08
Week ending June 21, 08
Week ending June 15, 08
Week ending June 08, 08
Week ending June 01, 08
Week ending May 25, 08
Week ending May 17, 08
Week ending May 10, 08
Week ending May 03, 08
Week ending Apr 29, 08
Week ending Apr 22, 08
Week ending Apr 15, 08
Week ending Apr 08, 08
Week ending Apr 01, 08
Week ending Mar 25, 08
Week ending Mar 17, 08
Week ending Mar 10, 08
Week ending Mar 03, 08
Week ending Feb 25, 08
Week ending Feb 18, 08
Week ending Feb 11, 08
Week ending Feb 04, 08
Week ending Jan 28, 08
Week ending Jan 21, 08
Week ending Jan 14, 08
Week ending Jan 07, 08
Week ending Dec 29, 07
Week ending Dec 22, 07
Week ending Dec 08, 07
Week ending Dec 15, 07
|
Mexican and Spanish Slang Dictionary - Border Slang - Chilango Slang - Tijuanense Slang - Meaning of Spanish words,
Mexican Slang Translation, What it means
|
|
