Rentals
Real Estate
Hotels
Free Listings
 Search:
 

Click here for slang dictionary

November 1, 2008

juego del gato y del ratón

expression

Meaning: game of cat and mouse

Example: La política es todo un juego del gato y del ratón. (Politics is just a game of cat and mouse.)

October 31, 2008

fuerte y claro

expression

Meaning: loud and clear

Example: ¿Sabes lo que te digo? (Do you know what I mean?) Sí, amigo, te oigo fuerte y claro. (Sure, pal, I hear you loud and clear.)

October 30, 2008

caer gordo

slang

Meaning: to find a person unappealing

Example: ¿Qué piensas de Pedro?
(What do you think of Pedro?)
Me cae gordo. (I don’t like him.)

October 29, 2008

especial

slang

Meaning: odd duck

Example: Te cae bien Jorge? (Do you like Jorge?) Sí, pero es muy especial. (Yes, but he’s an odd duck.)

October 28, 2008

pata salada

slang

Meaning: a person from Puerto Vallarta

Example: Soy de Puerto Vallarta.
Soy pata salada. (I’m from Puerto Vallarta. I’m a “salty foot.”)

October 26, 2008

Amigo viejo, el mejor espejo.

proverb

Meaning: An old friend is the best mirror.

October 25, 2008

¡Me vale verga!

expression

Meaning: I don’t give a shit!


More Mexican Slang

October 2009

September 2009

August 2009

July 2009

June 2009

May 2009

April 2009

March 2009

February 2009

January 2009

Week ending December 27, 08

Week ending December 20, 08

Week ending December 13, 08

Week ending December 06, 08

Week ending November 29, 08

Week ending November 22, 08

Week ending November 15, 08

Week ending November 08, 08

Week ending November 01, 08

Week ending October 25, 08

Week ending October 18, 08

Week ending October 11, 08

Week ending October 04, 08

Week ending September 27, 08

Week ending September 20, 08

Week ending September 13, 08

Week ending September 06, 08

Week ending August 30, 08

Week ending August 23, 08

Week ending August 16, 08

Week ending August 09, 08

Week ending August 02, 08

Week ending July 26, 08

Week ending July 19, 08

Week ending July 12, 08

Week ending July 05, 08

Week ending June 28, 08

Week ending June 21, 08

Week ending June 15, 08

Week ending June 08, 08

Week ending June 01, 08

Week ending May 25, 08

Week ending May 17, 08

Week ending May 10, 08

Week ending May 03, 08

Week ending Apr 29, 08

Week ending Apr 22, 08

Week ending Apr 15, 08

Week ending Apr 08, 08

Week ending Apr 01, 08

Week ending Mar 25, 08

Week ending Mar 17, 08

Week ending Mar 10, 08

Week ending Mar 03, 08

Week ending Feb 25, 08

Week ending Feb 18, 08

Week ending Feb 11, 08

Week ending Feb 04, 08

Week ending Jan 28, 08

Week ending Jan 21, 08

Week ending Jan 14, 08

Week ending Jan 07, 08

Week ending Dec 29, 07

Week ending Dec 22, 07

Week ending Dec 08, 07

Week ending Dec 15, 07

Mexican and Spanish Slang Dictionary - Border Slang - Chilango Slang - Tiuanaese Slang - Meaning of Spanish words, Mexican Slang Translation, What it means

Buy us a taco!

Mexican News

Mexican Anti-Drug Plane Found, 3 Occupants Dead
Filed at 9:35 p.m. ET TIJUANA, Mexico (AP) -- Mexican marines have found the wreckage of a small military anti-drug patrol plane reported missing earlier this week in northern Mexico. Military offic...
Sat, 27 Feb 2010 00:13:07 -0500
More Mexican News

Mexican Slang


encelarse

vocabulary

Meaning: to get jealous

Example: Si acaricias al cachorrito, el perro viejo se encela. (If you pet the puppy, the old dog gets jealous.)

More Mexican Slang

Articles

The Yucatán’s Sacred Sinkholes

By Jane Onstott
An essential, life-giving element, water is sacred to people linked to the land. ........more

Colima, Anatomy of an Earthquake

By Jane Onstott
As in a nightmare, buildings on both sides of the street shuddered and swayed before cracking in half or collapsing in piles. ........more

Michoacán’s Magical Metal Smiths

By Jane Onstott
Like many other destinations in Michoacán state, Santa Clara del Cobre has a long and colorful history. The Purépecha nation which dominated the region before the Spanish was one of skilled artisans. ........more


Bookmark and Share


Privacy Policy  | Semana Santa 2010   | Feria de Leon   | Guadalajara Real Estate  | San Blas  | Tijuana Buenas Raices  | Where to Retire  
Guayabitos  | Teacapan  | Punta Banda  | Guaymas  | Morelia  | Mazatlan Carnival 2010  | Copper Canyon  | Costa Lora  | Huatulco
Zacatecas  | Sayulita  | Puerto Escondido  | Tepic  | Tijuana  | Guanajuato  | Progreso  | Izamal  | Puerto Vallarta Real Estate  
Yelapa  | La Manzanilla Real Estate  | Ferias  | Ajijic Weather  | Santa Rosalia  | Real de Catorce   | Creel   | Lake Chapala   | Batopilas
Map of Puerto Vallarta   | Boutique Hotels   | Patzcuaro Rentals   | Ajijic Bienes Raices   | Los Cabos Vacation Rentals  
Loreto Lots for Sale   | Tulum Real Estate   | Bucerias for Rent   | Mulege House for Sale   | Zihuatanejo Vacation Rentals  | Ajijic Rentals
Maps  | Gay Travel  | Best Surf Spots  | Best Beaches  | Gay Mexico   | Weather Forecast Mazatlan   | Dentist in Mexico   | Best Snorkeling
Find Real Estate   | Long Term Rentals   | Puerto Morelos Condos   | Ensenada House for Sale   | Buses in Mexico   | Playa Del Carmen
La Penita   | Budget Travel   | Manzanillo Rentals  | Cozumel Property   | Budget Airlines   | Acapulco Real Estate   | Puerto Vallarta Hotels
Mazatlan Real Estate  | Chapala Apartments  | Housesitting   | Aerolineas   | Weather in Mexico   | Ferry   | Nuevo Vallarta   | FM3 Form
Spanish Slang   | Pendejo   | Mamacita Definition   | Felicidades Meaning   | Corazon   | Gabacho Means   | Pelon   | Chale   | Chingadera   | Orale   

Copyright 2009 by Mexico Guru, Mexico - All rights reserved.