Rentals
Real Estate
Hotels
Free Listings
 Search:
 

Click here for slang dictionary

May 17, 2008

Amor no correspondido es tiempo perdido.

proverb

Meaning: Unrequited love is a waste of time.

May 16, 2008

metiche

slang

Meaning: nosy, busybody

Example: ¡Qué metiche es esa señora! (“That lady is so nosy!”)

May 15, 2008

borrachera

vocabulary

Meaning: state of drunkenness, drinking spree, drunken binge

Example: Se pegó una borrachera tremenda la semana pasada. (“He went on a drinking binge last week.”)

May 14, 2008

borracho

vocabulary

Meaning: drunk (adj.); drunk (noun)

Example: Es un borracho. Siempre anda borracho. (He's a drunk. He's always drunk.)

May 13, 2008

Cuando menos burros, más elotes.

saying

Literal Meaning: The fewer donkeys there are, the more ears of corn.

May 12, 2008

chocante

vocabulary

Meaning: annoying, tedious, tiresome

Example: ¡Qué chocante es la tarea de biología! ("This biology assignment is a drag!")

May 10, 2008

para servirle

vocabulary

Meaning: at your service

Example: [You, to the concierge] “Gracias.” [Concierge] “Para servirle.” (“You, to concierge: ‘Thank you.’ Concierge: ‘At your service.’”)


More Mexican Slang

October 2009

September 2009

August 2009

July 2009

June 2009

May 2009

April 2009

March 2009

February 2009

January 2009

Week ending December 27, 08

Week ending December 20, 08

Week ending December 13, 08

Week ending December 06, 08

Week ending November 29, 08

Week ending November 22, 08

Week ending November 15, 08

Week ending November 08, 08

Week ending November 01, 08

Week ending October 25, 08

Week ending October 18, 08

Week ending October 11, 08

Week ending October 04, 08

Week ending September 27, 08

Week ending September 20, 08

Week ending September 13, 08

Week ending September 06, 08

Week ending August 30, 08

Week ending August 23, 08

Week ending August 16, 08

Week ending August 09, 08

Week ending August 02, 08

Week ending July 26, 08

Week ending July 19, 08

Week ending July 12, 08

Week ending July 05, 08

Week ending June 28, 08

Week ending June 21, 08

Week ending June 15, 08

Week ending June 08, 08

Week ending June 01, 08

Week ending May 25, 08

Week ending May 17, 08

Week ending May 10, 08

Week ending May 03, 08

Week ending Apr 29, 08

Week ending Apr 22, 08

Week ending Apr 15, 08

Week ending Apr 08, 08

Week ending Apr 01, 08

Week ending Mar 25, 08

Week ending Mar 17, 08

Week ending Mar 10, 08

Week ending Mar 03, 08

Week ending Feb 25, 08

Week ending Feb 18, 08

Week ending Feb 11, 08

Week ending Feb 04, 08

Week ending Jan 28, 08

Week ending Jan 21, 08

Week ending Jan 14, 08

Week ending Jan 07, 08

Week ending Dec 29, 07

Week ending Dec 22, 07

Week ending Dec 08, 07

Week ending Dec 15, 07

Mexican and Spanish Slang Dictionary - Border Slang - Chilango Slang - Tiuanaese Slang - Meaning of Spanish words, Mexican Slang Translation, What it means

Buy us a taco!

Mexican News

Shooting Victim Cabanas Feels Nearly Ready To Play Again
(Reuters) - Paraguay forward Salvador Cabanas, speaking publicly for the first time since he was shot in the head in January, feels almost ready to play soccer again.
Sat, 13 Mar 2010 13:25:38 -0500
More Mexican News

Mexican Slang


¡Me vale verga!

expression

Meaning: I don’t give a shit!

More Mexican Slang

Articles

Cruising Baja

By Jane Onstott
Some of Baja’s road signs are pictorials: a bar and wavy lines means vado, a desert depression or wash that may or may not contain water. ........more

Ajijic, Diary of a Housesitter

By Pat Walker
There are many ways to live here in the Lake Chapala area of Mexico ........more

Travel Green

By Jane Onstott
It’s pretty easy to recycle and think green when you’re at home and in your own routine; it’s a bit more challenging when you’re on the road ........more


Bookmark and Share


Privacy Policy  | Semana Santa 2010   | Feria de Leon   | Guadalajara Real Estate  | San Blas  | Tijuana Buenas Raices  | Where to Retire  
Guayabitos  | Teacapan  | Punta Banda  | Guaymas  | Morelia  | Mazatlan Carnival 2010  | Copper Canyon  | Costa Lora  | Huatulco
Zacatecas  | Sayulita  | Puerto Escondido  | Tepic  | Tijuana  | Guanajuato  | Progreso  | Izamal  | Puerto Vallarta Real Estate  
Yelapa  | La Manzanilla Real Estate  | Ferias  | Ajijic Weather  | Santa Rosalia  | Real de Catorce   | Creel   | Lake Chapala   | Batopilas
Map of Puerto Vallarta   | Boutique Hotels   | Patzcuaro Rentals   | Ajijic Bienes Raices   | Los Cabos Vacation Rentals  
Loreto Lots for Sale   | Tulum Real Estate   | Bucerias for Rent   | Mulege House for Sale   | Zihuatanejo Vacation Rentals  | Ajijic Rentals
Maps  | Gay Travel  | Best Surf Spots  | Best Beaches  | Gay Mexico   | Weather Forecast Mazatlan   | Dentist in Mexico   | Best Snorkeling
Find Real Estate   | Long Term Rentals   | Puerto Morelos Condos   | Ensenada House for Sale   | Buses in Mexico   | Playa Del Carmen
La Penita   | Budget Travel   | Manzanillo Rentals  | Cozumel Property   | Budget Airlines   | Acapulco Real Estate   | Puerto Vallarta Hotels
Mazatlan Real Estate  | Chapala Apartments  | Housesitting   | Aerolineas   | Weather in Mexico   | Ferry   | Nuevo Vallarta   | FM3 Form
Spanish Slang   | Pendejo   | Mamacita Definition   | Felicidades Meaning   | Corazon   | Gabacho Means   | Pelon   | Chale   | Chingadera   | Orale   

Copyright 2009 by Mexico Guru, Mexico - All rights reserved.