Rentals
Real Estate
Hotels
Free Listings
 Search:
 

Click here for slang dictionary

July 5, 2008

¡Chin!

slang

Pronunciation: cheen

Meaning: Bummer! That’s a drag.

Example: Juan: Perdió tu equipo, La América. (Your team, La América, lost.) Lola: ¡Chin! (Bummer!)

July 4, 2008

quedarse con el ojo cuadrado

expression

Literal Meaning: To end up with a square eye

Meaning: To be surprised, to be astonished

Example: Cuando vi a tu padre con su novia, ¡me quedé con el ojo cuadrado! (I was so surprised when I saw your father with his girlfriend.)

July 3, 2008

No hay cuidado.

expression

Meaning: No worries; No problem; Don’t worry about it.

Example: Pedro: Lo siento, no tengo cambio. (I'm sorry, I don't have change.) Lola: No hay cuidado, me pagas mañana. (No problem; pay me tomorrow.)

July 2, 2008

changuitos

slang

Literal Meaning: little monkeys

Meaning: Cross your fingers!

Example: Pedro: ¿Vas a Ibiza este verano? (Are you going to Ibiza this summer?) Lola: ¡Changuitos! (With luck!)

July 1, 2008

animal

slang

Meaning: dude

Example: Tú, animal, ¡vamos! (Dude, let’s go!)

June 30, 2008

Guarda tu ayuda para quien te la pida.

proverb

Meaning: Save your advice for those who ask for it.

June 29, 2008

jocho

slang

Pronunciation: HO-cho

Meaning: hot dog

Example: [Juan]: Vamos por unos jochos. [Maria]: ¡Guácala! (Juan: Let's go for some hot dogs. Maria: Gross!)


More Mexican Slang

October 2009

September 2009

August 2009

July 2009

June 2009

May 2009

April 2009

March 2009

February 2009

January 2009

Week ending December 27, 08

Week ending December 20, 08

Week ending December 13, 08

Week ending December 06, 08

Week ending November 29, 08

Week ending November 22, 08

Week ending November 15, 08

Week ending November 08, 08

Week ending November 01, 08

Week ending October 25, 08

Week ending October 18, 08

Week ending October 11, 08

Week ending October 04, 08

Week ending September 27, 08

Week ending September 20, 08

Week ending September 13, 08

Week ending September 06, 08

Week ending August 30, 08

Week ending August 23, 08

Week ending August 16, 08

Week ending August 09, 08

Week ending August 02, 08

Week ending July 26, 08

Week ending July 19, 08

Week ending July 12, 08

Week ending July 05, 08

Week ending June 28, 08

Week ending June 21, 08

Week ending June 15, 08

Week ending June 08, 08

Week ending June 01, 08

Week ending May 25, 08

Week ending May 17, 08

Week ending May 10, 08

Week ending May 03, 08

Week ending Apr 29, 08

Week ending Apr 22, 08

Week ending Apr 15, 08

Week ending Apr 08, 08

Week ending Apr 01, 08

Week ending Mar 25, 08

Week ending Mar 17, 08

Week ending Mar 10, 08

Week ending Mar 03, 08

Week ending Feb 25, 08

Week ending Feb 18, 08

Week ending Feb 11, 08

Week ending Feb 04, 08

Week ending Jan 28, 08

Week ending Jan 21, 08

Week ending Jan 14, 08

Week ending Jan 07, 08

Week ending Dec 29, 07

Week ending Dec 22, 07

Week ending Dec 08, 07

Week ending Dec 15, 07

Mexican and Spanish Slang Dictionary - Border Slang - Chilango Slang - Tiuanaese Slang - Meaning of Spanish words, Mexican Slang Translation, What it means

Buy us a taco!

Mexican News

Investigators Seek Motive In 3 Slayings In Mexico
The crashed car of a US consulate employee and her husband sit at a crime scene in Ciudad Juarez, Mexico, Sunday, March 14, 2010. A US consulate employee and her husband were shot to death Saturday in...
Tue, 16 Mar 2010 07:41:36 -0400
More Mexican News

Mexican Slang


Cada uno tiene su manera de matar pulgas.

Proverb

Meaning: Everyone has his own way of killing fleas.
Analogous proverb: To each his own.

More Mexican Slang

Articles

Canyons of Copper

By Jane Onstott
All sorts of people are on the go, looking for new vistas and unique experiences. You’ve got travelers, tourists, adventurers, and X-men. ........more

Colima, Anatomy of an Earthquake

By Jane Onstott
As in a nightmare, buildings on both sides of the street shuddered and swayed before cracking in half or collapsing in piles. ........more

The Chihuahua al Pacifico Railway

By Jane Onstott
The most popular way to visit the Copper Canyon, indeed the only route many people consider, is aboard the Chihuahua al Pacifico. ........more


Bookmark and Share


Privacy Policy  | Semana Santa 2010   | Feria de Leon   | Guadalajara Real Estate  | San Blas  | Tijuana Buenas Raices  | Where to Retire  
Guayabitos  | Teacapan  | Punta Banda  | Guaymas  | Morelia  | Mazatlan Carnival 2010  | Copper Canyon  | Costa Lora  | Huatulco
Zacatecas  | Sayulita  | Puerto Escondido  | Tepic  | Tijuana  | Guanajuato  | Progreso  | Izamal  | Puerto Vallarta Real Estate  
Yelapa  | La Manzanilla Real Estate  | Ferias  | Ajijic Weather  | Santa Rosalia  | Real de Catorce   | Creel   | Lake Chapala   | Batopilas
Map of Puerto Vallarta   | Boutique Hotels   | Patzcuaro Rentals   | Ajijic Bienes Raices   | Los Cabos Vacation Rentals  
Loreto Lots for Sale   | Tulum Real Estate   | Bucerias for Rent   | Mulege House for Sale   | Zihuatanejo Vacation Rentals  | Ajijic Rentals
Maps  | Gay Travel  | Best Surf Spots  | Best Beaches  | Gay Mexico   | Weather Forecast Mazatlan   | Dentist in Mexico   | Best Snorkeling
Find Real Estate   | Long Term Rentals   | Puerto Morelos Condos   | Ensenada House for Sale   | Buses in Mexico   | Playa Del Carmen
La Penita   | Budget Travel   | Manzanillo Rentals  | Cozumel Property   | Budget Airlines   | Acapulco Real Estate   | Puerto Vallarta Hotels
Mazatlan Real Estate  | Chapala Apartments  | Housesitting   | Aerolineas   | Weather in Mexico   | Ferry   | Nuevo Vallarta   | FM3 Form
Spanish Slang   | Pendejo   | Mamacita Definition   | Felicidades Meaning   | Corazon   | Gabacho Means   | Pelon   | Chale   | Chingadera   | Orale   

Copyright 2009 by Mexico Guru, Mexico - All rights reserved.