Rentals
Real Estate
Hotels
Free Listings
 Search:
 

Click here for slang dictionary

January 8, 2008

¡Aguas!

saying

Literal Meaning: Water!

Meaning: Look out! Watch out!
This phrase probably comes from people yelling “¡Aguas!” as they threw dirty water and chamber pot refuse from their bedroom windows before the advent of modern plumbing. Now that would definitely incline people to look up and get out of the way!

January 9, 2008

Tan lleno como perro de rancho

Saying

Literal Meaning: Full as a ranch dog

Analogous Saying: Full as a tick

January 10, 2008

Tapatio

slang

Meaning: A person from Guadalajara, or an adjective describing something typical of the region

Example: Nací en Guadalajara. Soy tapatía. (I was born in Guadalajara. I’m Guadalajaran (female).

January 11, 2008

Quién teme la muerte, no goza la vida.

proverb

Meaning: He who fears death lives not.

January 12, 2008

cabezón

Familiar expression

Literal Meaning: Literally meaning “having a big head,” cabezón is used to mean “stubborn, pigheaded, or obstinate.”

Example: Te he dicho mil veces. ¡Qué cabezón eres!
(“Ive told you a thousand times! How stubborn you are!)

January 13, 2008

Cada segundo nace un pendejo.

Saying

Meaning: There’s a fool born every second.

January 14, 2008

Cabrón

Slang

Literal Meaning: he-goat, billy goat

Meaning: Cabrón is a rather strong slang word meaning (pardon our French) “asshole, butthead, or bastard.” It is also used to mean “cuckold.”

Example: Ese cabrón siempre gana al dominó!
(“That bastard always wins at dominos!”)


More Mexican Slang

October 2009

September 2009

August 2009

July 2009

June 2009

May 2009

April 2009

March 2009

February 2009

January 2009

Week ending December 27, 08

Week ending December 20, 08

Week ending December 13, 08

Week ending December 06, 08

Week ending November 29, 08

Week ending November 22, 08

Week ending November 15, 08

Week ending November 08, 08

Week ending November 01, 08

Week ending October 25, 08

Week ending October 18, 08

Week ending October 11, 08

Week ending October 04, 08

Week ending September 27, 08

Week ending September 20, 08

Week ending September 13, 08

Week ending September 06, 08

Week ending August 30, 08

Week ending August 23, 08

Week ending August 16, 08

Week ending August 09, 08

Week ending August 02, 08

Week ending July 26, 08

Week ending July 19, 08

Week ending July 12, 08

Week ending July 05, 08

Week ending June 28, 08

Week ending June 21, 08

Week ending June 15, 08

Week ending June 08, 08

Week ending June 01, 08

Week ending May 25, 08

Week ending May 17, 08

Week ending May 10, 08

Week ending May 03, 08

Week ending Apr 29, 08

Week ending Apr 22, 08

Week ending Apr 15, 08

Week ending Apr 08, 08

Week ending Apr 01, 08

Week ending Mar 25, 08

Week ending Mar 17, 08

Week ending Mar 10, 08

Week ending Mar 03, 08

Week ending Feb 25, 08

Week ending Feb 18, 08

Week ending Feb 11, 08

Week ending Feb 04, 08

Week ending Jan 28, 08

Week ending Jan 21, 08

Week ending Jan 14, 08

Week ending Jan 07, 08

Week ending Dec 29, 07

Week ending Dec 22, 07

Week ending Dec 08, 07

Week ending Dec 15, 07

Mexican and Spanish Slang Dictionary - Border Slang - Chilango Slang - Tiuanaese Slang - Meaning of Spanish words, Mexican Slang Translation, What it means

Buy us a taco!

Mexican News

Investigation Into Killings Of Americans In Mexico Spans Border
San Antonio Express-News CIUDAD JUAREZ, Mexico -- Over the past two years, more than 4,000 people have been killed in a bloody drug war in Ciudad Juarez -- slaughtered almost daily in their hom...
Mon, 15 Mar 2010 22:59:10 -0400
More Mexican News

Mexican Slang


Válgame Dios.

expression

Meaning: heaven help me; oh dear me; goodness gracious

Example: ¡Válgame Dios! ¡Gané la lotería! (Goodness gracious, I won the lottery!)

More Mexican Slang

Articles

Missionaries and Mines

By Jane Onstott
The first Europeans to settle this harsh yet mesmerizing landscape were mining entrepreneurs and Catholic missionaries. ........more

Rainy Season

By Jane Onstott
By about 3 PM the rain clouds began to bunch in on a previously cloudless sky. ........more

Michoacan Cuisine

By Jane Onstott
Michoacán’s fertile and varied lands bring an abundance of fruits and vegetables to its table. From the northern parts of the state com such staples as onions, chile and tomatoes as well as potatoes, strawberries, blackberries, and apricots. ........more


Bookmark and Share


Privacy Policy  | Semana Santa 2010   | Feria de Leon   | Guadalajara Real Estate  | San Blas  | Tijuana Buenas Raices  | Where to Retire  
Guayabitos  | Teacapan  | Punta Banda  | Guaymas  | Morelia  | Mazatlan Carnival 2010  | Copper Canyon  | Costa Lora  | Huatulco
Zacatecas  | Sayulita  | Puerto Escondido  | Tepic  | Tijuana  | Guanajuato  | Progreso  | Izamal  | Puerto Vallarta Real Estate  
Yelapa  | La Manzanilla Real Estate  | Ferias  | Ajijic Weather  | Santa Rosalia  | Real de Catorce   | Creel   | Lake Chapala   | Batopilas
Map of Puerto Vallarta   | Boutique Hotels   | Patzcuaro Rentals   | Ajijic Bienes Raices   | Los Cabos Vacation Rentals  
Loreto Lots for Sale   | Tulum Real Estate   | Bucerias for Rent   | Mulege House for Sale   | Zihuatanejo Vacation Rentals  | Ajijic Rentals
Maps  | Gay Travel  | Best Surf Spots  | Best Beaches  | Gay Mexico   | Weather Forecast Mazatlan   | Dentist in Mexico   | Best Snorkeling
Find Real Estate   | Long Term Rentals   | Puerto Morelos Condos   | Ensenada House for Sale   | Buses in Mexico   | Playa Del Carmen
La Penita   | Budget Travel   | Manzanillo Rentals  | Cozumel Property   | Budget Airlines   | Acapulco Real Estate   | Puerto Vallarta Hotels
Mazatlan Real Estate  | Chapala Apartments  | Housesitting   | Aerolineas   | Weather in Mexico   | Ferry   | Nuevo Vallarta   | FM3 Form
Spanish Slang   | Pendejo   | Mamacita Definition   | Felicidades Meaning   | Corazon   | Gabacho Means   | Pelon   | Chale   | Chingadera   | Orale   

Copyright 2009 by Mexico Guru, Mexico - All rights reserved.