Rentals
Real Estate
Hotels
Free Listings
 Search:
 

Click here for slang dictionary

April 9, 2008

pochismo

slang

Meaning: border slang; English word turned bastardized Spanish

Example: [Juan]: “Lléveme al parking, por fis. (“Please take me to the parking lot.) [Mamá]: “Hijo, no hables con pochismos. La palabra correcta es ‘estacionamiento.’ (Son, don’t use border slang. The correct word is ‘estacionamiento’.)

April 10, 2008

morra

slang

Meaning: girl, chick

Example: ¿Vas a traer a tu morra? (“Are you gonna bring your chick?”)

April 11, 2008

Hay que aprender perder antes de saber jugar.

proverb

Meaning: You must learn to lose before you know how to play.

April 12, 2008

encuerarse

slang

Meaning: to get naked

Example: ¡Encuérate! (“Get naked/Take off your clothes!”)

April 13, 2008

encuerado

slang

Meaning: naked

Example: ¡Mira no más! Ellas están encueradas! (¡Look! They [females] are naked!”)

April 14, 2008

Querer es poder.

proverb

Analogous Saying: Where there’s a will, there’s a way.

Meaning: “To want to” equals “to be able to.” It’s interesting that the word “poder” (“to be able to”) also means “power.”


More Mexican Slang

October 2009

September 2009

August 2009

July 2009

June 2009

May 2009

April 2009

March 2009

February 2009

January 2009

Week ending December 27, 08

Week ending December 20, 08

Week ending December 13, 08

Week ending December 06, 08

Week ending November 29, 08

Week ending November 22, 08

Week ending November 15, 08

Week ending November 08, 08

Week ending November 01, 08

Week ending October 25, 08

Week ending October 18, 08

Week ending October 11, 08

Week ending October 04, 08

Week ending September 27, 08

Week ending September 20, 08

Week ending September 13, 08

Week ending September 06, 08

Week ending August 30, 08

Week ending August 23, 08

Week ending August 16, 08

Week ending August 09, 08

Week ending August 02, 08

Week ending July 26, 08

Week ending July 19, 08

Week ending July 12, 08

Week ending July 05, 08

Week ending June 28, 08

Week ending June 21, 08

Week ending June 15, 08

Week ending June 08, 08

Week ending June 01, 08

Week ending May 25, 08

Week ending May 17, 08

Week ending May 10, 08

Week ending May 03, 08

Week ending Apr 29, 08

Week ending Apr 22, 08

Week ending Apr 15, 08

Week ending Apr 08, 08

Week ending Apr 01, 08

Week ending Mar 25, 08

Week ending Mar 17, 08

Week ending Mar 10, 08

Week ending Mar 03, 08

Week ending Feb 25, 08

Week ending Feb 18, 08

Week ending Feb 11, 08

Week ending Feb 04, 08

Week ending Jan 28, 08

Week ending Jan 21, 08

Week ending Jan 14, 08

Week ending Jan 07, 08

Week ending Dec 29, 07

Week ending Dec 22, 07

Week ending Dec 08, 07

Week ending Dec 15, 07

Mexican and Spanish Slang Dictionary - Border Slang - Chilango Slang - Tiuanaese Slang - Meaning of Spanish words, Mexican Slang Translation, What it means

Buy us a taco!

Mexican News

Guadalajara Stays On Top In Mexico
M EXICO CITY — Guadalajara stayed top of Mexico’s Clausura tournament after a 0-0 home draw against Pumas UNAM on Saturday. Pumas has failed to win at Chivas in 28 years. Guadalajara has...
Sun, 14 Mar 2010 14:50:20 -0400
More Mexican News

Mexican Slang


bajón

slang

Meaning: bummer, drag

Example: ¡Qué bajón que todos tuvimos gripe durante las vacaciones! (It was such a drag that we all had the flu during our vacation!)

More Mexican Slang

Articles

TJ Nightlife...If You Dare!

By Jane Onstott
This is a short list of favorite nightclubs and bars provided by a younger, hipper friend of mine. ........more

The Friendlier Skies

By Jane Onstott
I’m cruising at about 10,000 meters above the sea, flying from San Diego to Mexico City via Los Cabos. ........more

Missionaries and Mines

By Jane Onstott
The first Europeans to settle this harsh yet mesmerizing landscape were mining entrepreneurs and Catholic missionaries. ........more


Bookmark and Share


Privacy Policy  | Semana Santa 2010   | Feria de Leon   | Guadalajara Real Estate  | San Blas  | Tijuana Buenas Raices  | Where to Retire  
Guayabitos  | Teacapan  | Punta Banda  | Guaymas  | Morelia  | Mazatlan Carnival 2010  | Copper Canyon  | Costa Lora  | Huatulco
Zacatecas  | Sayulita  | Puerto Escondido  | Tepic  | Tijuana  | Guanajuato  | Progreso  | Izamal  | Puerto Vallarta Real Estate  
Yelapa  | La Manzanilla Real Estate  | Ferias  | Ajijic Weather  | Santa Rosalia  | Real de Catorce   | Creel   | Lake Chapala   | Batopilas
Map of Puerto Vallarta   | Boutique Hotels   | Patzcuaro Rentals   | Ajijic Bienes Raices   | Los Cabos Vacation Rentals  
Loreto Lots for Sale   | Tulum Real Estate   | Bucerias for Rent   | Mulege House for Sale   | Zihuatanejo Vacation Rentals  | Ajijic Rentals
Maps  | Gay Travel  | Best Surf Spots  | Best Beaches  | Gay Mexico   | Weather Forecast Mazatlan   | Dentist in Mexico   | Best Snorkeling
Find Real Estate   | Long Term Rentals   | Puerto Morelos Condos   | Ensenada House for Sale   | Buses in Mexico   | Playa Del Carmen
La Penita   | Budget Travel   | Manzanillo Rentals  | Cozumel Property   | Budget Airlines   | Acapulco Real Estate   | Puerto Vallarta Hotels
Mazatlan Real Estate  | Chapala Apartments  | Housesitting   | Aerolineas   | Weather in Mexico   | Ferry   | Nuevo Vallarta   | FM3 Form
Spanish Slang   | Pendejo   | Mamacita Definition   | Felicidades Meaning   | Corazon   | Gabacho Means   | Pelon   | Chale   | Chingadera   | Orale   

Copyright 2009 by Mexico Guru, Mexico - All rights reserved.