Rentals
Real Estate
Hotels
Free Listings
 Search:
 

Click here for slang dictionary

March 24, 2008

crudo/cruda

slang

Meaning: hungover

Example: Hijole, que crudo tengo!

March 25, 2008

caer bien

slang

Meaning: “Caer bien” means that you like someone: it usually refers to people (as opposed to “Me gusta,” which usually refers to things.) In fact, saying “Me gustas” (I like you) is much too strong in most situations, unless you are seriously trying to pick someone up.

Example: Es un buen tipo. Me cae bien. (“He’s a good guy, I like him/he’s cool.”)

March 26, 2008

El corazón no envejece; es el cuero que se arruga.

proverb

Meaning: The heart doesn’t age; it’s the skin that wrinkles.

March 27, 2008

D.F.

vocabulary

Pronunciation: day efe

Meaning: Mexico City, AKA Distrito Federal (Federal District)

March 28, 2008

defeño

slang

Pronunciation: deh-FAEN-yo

Meaning: A person from Mexico City, or el “D.F.”

March 29, 2008

los emos

anglicism

Meaning: Emos

Example: La hija de Jorge sólo se pasea con sus amigos emo. (“Jorge’s daughter just hangs out with her emo friends.”)

March 30, 2008

los spring breakers

anglicism

Meaning: High school and college kids who visit Mexican resorts during Spring Break.

March 31, 2008

los skatos

slang

Meaning: Skaters, kids from the skateboarding culture

Example: Ella ya anda con los skatos. (She hangs out with the skater kids now.)


More Mexican Slang

October 2009

September 2009

August 2009

July 2009

June 2009

May 2009

April 2009

March 2009

February 2009

January 2009

Week ending December 27, 08

Week ending December 20, 08

Week ending December 13, 08

Week ending December 06, 08

Week ending November 29, 08

Week ending November 22, 08

Week ending November 15, 08

Week ending November 08, 08

Week ending November 01, 08

Week ending October 25, 08

Week ending October 18, 08

Week ending October 11, 08

Week ending October 04, 08

Week ending September 27, 08

Week ending September 20, 08

Week ending September 13, 08

Week ending September 06, 08

Week ending August 30, 08

Week ending August 23, 08

Week ending August 16, 08

Week ending August 09, 08

Week ending August 02, 08

Week ending July 26, 08

Week ending July 19, 08

Week ending July 12, 08

Week ending July 05, 08

Week ending June 28, 08

Week ending June 21, 08

Week ending June 15, 08

Week ending June 08, 08

Week ending June 01, 08

Week ending May 25, 08

Week ending May 17, 08

Week ending May 10, 08

Week ending May 03, 08

Week ending Apr 29, 08

Week ending Apr 22, 08

Week ending Apr 15, 08

Week ending Apr 08, 08

Week ending Apr 01, 08

Week ending Mar 25, 08

Week ending Mar 17, 08

Week ending Mar 10, 08

Week ending Mar 03, 08

Week ending Feb 25, 08

Week ending Feb 18, 08

Week ending Feb 11, 08

Week ending Feb 04, 08

Week ending Jan 28, 08

Week ending Jan 21, 08

Week ending Jan 14, 08

Week ending Jan 07, 08

Week ending Dec 29, 07

Week ending Dec 22, 07

Week ending Dec 08, 07

Week ending Dec 15, 07

Mexican and Spanish Slang Dictionary - Border Slang - Chilango Slang - Tiuanaese Slang - Meaning of Spanish words, Mexican Slang Translation, What it means

Buy us a taco!

Mexican News

Tomb of headless man adorned with jade found under Maya torture mural in Mexico
A team of archeologists has discovered the tomb of a headless man adorned with jade beneath an ancient Mexican chamber famously painted with scenes of torture.
Sun, 14 Mar 2010 01:30:05 -0500
More Mexican News

Mexican Slang


Tres son multitud

expression

Meaning: Three’s a crowd

Example: Tu prima me cae bien, pero ¿no sabes que tres son multitud? (I like your cousin, but don’t you know that three’s a crowd?)

More Mexican Slang

Articles

Travel Cheap!

By Pat Cordes
With the prices of gas so high, we could all use a good cheap vacation. ........more

The Maya Cosmovision

By Jane Onstott
Excellent astronomers and mathematicians, the ancient Maya charted the course of the planets and stars and even accurately predicted the appearance of comets, eclipses, and other celestial events. ........more

Colima, Anatomy of an Earthquake

By Jane Onstott
As in a nightmare, buildings on both sides of the street shuddered and swayed before cracking in half or collapsing in piles. ........more


Bookmark and Share


Privacy Policy  | Semana Santa 2010   | Feria de Leon   | Guadalajara Real Estate  | San Blas  | Tijuana Buenas Raices  | Where to Retire  
Guayabitos  | Teacapan  | Punta Banda  | Guaymas  | Morelia  | Mazatlan Carnival 2010  | Copper Canyon  | Costa Lora  | Huatulco
Zacatecas  | Sayulita  | Puerto Escondido  | Tepic  | Tijuana  | Guanajuato  | Progreso  | Izamal  | Puerto Vallarta Real Estate  
Yelapa  | La Manzanilla Real Estate  | Ferias  | Ajijic Weather  | Santa Rosalia  | Real de Catorce   | Creel   | Lake Chapala   | Batopilas
Map of Puerto Vallarta   | Boutique Hotels   | Patzcuaro Rentals   | Ajijic Bienes Raices   | Los Cabos Vacation Rentals  
Loreto Lots for Sale   | Tulum Real Estate   | Bucerias for Rent   | Mulege House for Sale   | Zihuatanejo Vacation Rentals  | Ajijic Rentals
Maps  | Gay Travel  | Best Surf Spots  | Best Beaches  | Gay Mexico   | Weather Forecast Mazatlan   | Dentist in Mexico   | Best Snorkeling
Find Real Estate   | Long Term Rentals   | Puerto Morelos Condos   | Ensenada House for Sale   | Buses in Mexico   | Playa Del Carmen
La Penita   | Budget Travel   | Manzanillo Rentals  | Cozumel Property   | Budget Airlines   | Acapulco Real Estate   | Puerto Vallarta Hotels
Mazatlan Real Estate  | Chapala Apartments  | Housesitting   | Aerolineas   | Weather in Mexico   | Ferry   | Nuevo Vallarta   | FM3 Form
Spanish Slang   | Pendejo   | Mamacita Definition   | Felicidades Meaning   | Corazon   | Gabacho Means   | Pelon   | Chale   | Chingadera   | Orale   

Copyright 2009 by Mexico Guru, Mexico - All rights reserved.