Spanish: Meterse En Un Berenjal

Type: Saying

Literal Meaning: to go into an eggplant patch

Meaning: to get into hot water

Por escuchar los consejos de Tatiana, me metí en un berenjal. Ahora ni Carlitos ni Verónica me hablan. (Listening to Tatiana’s advice got me into hot water. Now neither Carlitos nor Veronica will talk to me.)