Spanish: Semejante Roperote Para Tan Poca Llavecita.

Type: Saying

Literal Meaning: What a big closet for such a small key.

Meaning: For such a big guy he’s got an awfully small weenie.

Jaime es elegante y fuerte y al parecer, cien por ciento hombre. Pero escuché a su ex novia decir “Semejante roperote para tan poca llavecita”. (Jaime is elegant and strong, and seemingly one hundred percent man. But I heard his ex-girlfriend say that for such a big guy, he’s got a small well, you know.)