Home Free Listings Exchange Rates Contact Us
Mexican Slang Meaning

Spanish: Tiro Loco

Type: People/personalities -- Cartoons

Meaning: Quick Draw McGraw

El personaje Tiro Loco era el alcalde en una serie de dibujos animados que se lleva a cabo en el “Viejo Oeste.” Un caballo que habla, siempre andaba acompañado con du ayudante, llamado Pepe Trueno, un burro mexicano con un acento fuerte. En la versión latina, Tiro Loco habla español con un fuerte acento gringo, mientras que Baba Looey habla español mexicano excelente. Esta caricatura de Hanna-Barbera satiriza los westerns popular entre los aficionados al cine americano en los años 50 y 60. Tiro Loco es un buen tipo, pero no muy inteligente. (The fictional character Quick Draw McGraw was a sheriff in a series of cartoons set in the Old West. A talking horse, he was accompanied by his deputy, a Mexican burro called Baba Looey , who spoke with a thick Mexican accent. In the Latino version, Quick Draw speaks Spanish with a strong gringo accent, while Baba Looey speaks excellent Spanish with a Mexican accent. This Hanna-Barbera cartoon satirized the Westerns popular among American movie goers in the 50s and 60s. Quick Draw is a good bloke, but not too smart.)

//

GIVE ME THE NEXT ONE....

POPULAR MEXICAN SLANG....