Home Free Listings Exchange Rates Contact Us
Mexican Slang Meaning

English: I hit my funny bone.

Spanish: Mi Suegra Se Acuerda De Mi.

Type: Expression

Literal Meaning: My mother-in-law is thinking of me.

Meaning: I hit my funny bone.

¡Ay, caray! Mi suegra se acuerda de mi. ¡Qué dolor más feo! Este dolor en realidad no tiene nada que ver con la suegra, es el resultado de pegar el nervio ulnar de hueso húmero, cerca del codo.(Oh, shoot. I hit my funny bone. What a horrid pain! Not at all funny, this shooting pain is the result of hitting the ulnar nerve of the humerus, near the elbow.)

GIVE ME THE NEXT ONE....

POPULAR MEXICAN SLANG....