Spanish: Estar Cortados De La Misma Tijera

Type: Expression

Literal Meaning: to be cut with the same scissors

Meaning: to be cut of the same cloth

¡Qué bueno que Lila y José se conocieron! Están cortados de la misma tijera: a los dos les encanta el beis, los mariachis, la cocina hindú, y el partido comunista. (That’s great the Lila and José met. They’re cut of the same cloth: both of them love baseball, mariachis, Indian food, and the Communist party.)