English: The fly in the ointment
Spanish: Ser El Prietito En El Arroz
Type: Expressions
Literal Meaning: To be the dark spot in the rice
Meaning: The fly in the ointment
El prietito en el arroz es que tengo que traer a mi hermanita. (The fly
in the ointment is that I have to bring my little sister.)
// GIVE ME THE NEXT ONE....
POPULAR MEXICAN SLANG....