Spanish: No Me Avientes El Muerto.

Type: Saying

Literal Meaning: Don't toss me the dead guy.

Meaning: Don’t look at me.

¿Quién lo va a hacer? No me avientes el muerto. A mi me has dado casi todas las tareas. (Who’s going to do it? Don’t look at me. You’ve given me most of the tasks.)