English: Right away

Spanish: Luego Luego

Type: Expression

Meaning: Right away

As in any language, some expressions don’t seem to make sense, but nonetheless they convey a precise meaning to native speakers. For example, the Spanish word “luego” means “later

Te hablo luego luego. (“I’ll call/speak to you right away.”)
Tengo que irme luego luego. (“I have to leave right away.”)