February 12, 2008

Ni bonita que todos encante ni fea que todos espante.

proverb

Meaning: There’s no girl so pretty that she charms everyone, nor any girl so unattractive that she scares everyone off.

February 13, 2008

Antes de que te cases, mira lo que haces.

proverb

Meaning: Before you marry, better be wary.

February 14, 2008

Feliz dia del amor y de la amistad

saying

Meaning: Happy Valentine's and Friendship Day!

Example: Spanish-speakers wish not only their lovers but also their friends the best on Valentine's Day.

February 15, 2008

¡Hasta los ángeles se visten de negro!

piropo (flirtatious saying)

Meaning: [Said when a woman is wearing black] Even the angels are dressing in black!

February 16, 2008

Más pueden dos tetas que tres carretas.

saying

Meaning: Two breasts can move more than three carts. (Hey, don’t kill the messenger! It’s true!)

February 17, 2008

Uno propone y Dios dispone, viene la mujer y todo descompone.

proverb

Meaning: Man proposes, God obliges, along comes a woman and everything falls apart.

February 18, 2008

burro

slang

Meaning: donkey, dumb person, idiot

Example: ¡Qué burro eres! (“You’re such a dummy!”)


More Mexican Slang
by week ending dates!

Week ending May 25, 08

Week ending May 17, 08

Week ending May 10, 08

Week ending May 03, 08

Week ending Apr 29, 08

Week ending Apr 22, 08

Week ending Apr 15, 08

Week ending Apr 08, 08

Week ending Apr 01, 08

Week ending Mar 25, 08

Week ending Mar 17, 08

Week ending Mar 10, 08

Week ending Mar 03, 08

Week ending Feb 25, 08

Week ending Feb 18, 08

Week ending Feb 11, 08

Week ending Feb 04, 08

Week ending Jan 28, 08

Week ending Jan 21, 08

Week ending Jan 14, 08

Week ending Jan 07, 08

Week ending Dec 29, 07

Week ending Dec 22, 07

Week ending Dec 08, 07

Week ending Dec 15, 07


Home  | Telenovelas   | Rainy Season  | Reading List  | Funny Signs  | Free Listings  | Where to Retire  
Ensenada  | San Blas  | Guayabitos  | Teacapan  | Punta Banda  | LA Bay  | Zihuatanejo  | Mazatlan  | Mazatlan Carnival 2009  | Copper Canyon
Huatulco  | Zacatecas  | Sayulita  | Puerto Escondido  | Tepic  | Tijuana  | Guanajuato  | Progreso  | Izamal  | Puerto Vallarta  
Yelapa  | Talpa  | Loreto  | San Carlos  | Alamos  | San Ignacio  | Santa Rosalia  | Real de Catorce   | Los Mochis   | Creel   | Batopilas   Lake Chapala   Barra Navidad   Best Surf Spots  | Best Beaches  | Best Museums  | Best Spanish Schools  | Gay Mexico   | Best Ruins   |
Best Golf Courses   Best Fishing  | Best Birding  | Best Ruins   | Best Snorkeling   | Real Estate   | Long Term Rentals   | Handicrafts   |
Best Food in Mexico   | More Sites   | Buses in Mexico   | Driving in Mexico   | Mexican Road Signs   | Safety in Mexico   | Green Angels   | Mexican Slang  | Antojitos   | Budget Airlines   | Guadalajara   | Campeche   | Acapulco Real Estate   | David Lida   | Aerolineas

Copyright 2008 by Mexico Guru, Mexico - All rights reserved.
Programming by Pat Cordes Web Design